JORNADA DE CAPACITACIÓN: Producción de textos accesibles
Biblioteca
de Periodismo y Comunicación Social
La
Biblioteca de la Facultad de Periodismo y Comunicación social de la UNLP
participó de la Jornada de Capacitación: Producción de textos accesibles, que
se llevó a cabo el pasado martes, 22 de noviembre en el horario de 9 a 11hrs.
Dicha Jornada, estuvo a cargo de Natalia Miano y Mariana Ferrante, organizado
por la Comisión Universitaria sobre Discapacidad de la Universidad Nacional de
la Plata, CUD y la Biblioteca Pública de la UNLP.
En la
Jornada, se enfocaron distintas cuestiones relacionadas con la producción de
textos accesibles, entre ellos: la atención a Alumnos y Docentes con
Discapacidad visual en las Bibliotecas de la Universidad; el Servicios de
documentos bibliográficos accesibles en las distintas Bibliotecas, la intención
de facilitar la tarea a través de mecanismos de conversión de texto a formato
digital y audio para facilitar la comprensión del contenido.
En dicho
evento, se enfatizó las distintas metodologías para efectuar la producción de
contenidos accesibles, desde la digitalización, la traducción, la corrección y
la adaptación al audio conversión, a través de distintos formatos de
adaptación. Se resaltó la cooperación entre Bibliotecas de la UNLP para
agilizar la tarea de digitalización de textos de las distintas materias que
abarca el abanico académico de la casa de altos estudios.
En este
contexto, informamos que la Biblioteca trabaja de manera conjunta con la
Comisión de Discapacidad de la Facultad, con el objetivo de asistir en el proceso de producción de documentos de cátedra:
digitalización, traducción, conversión y adaptación de los materiales de
lectura para los alumnos con discapacidad visual y auditiva, dicha actividad se
realiza desde el año 2011. Cabe destacar que la Biblioteca cuenta con una
colección de Textos digitalizados, donde los alumnos solicitan la
conversión de documentos, o requieren textos ya digitalizados.
El requisito único para solicitar copia de textos digitalizados o en
pista de audios es la presentación de Certificado Único de Discapacidad (CUD).
Ver Video de TV-Universitaria-: